mar 132015
 

O ma dati o ma pigghiu o ma fuiu no curtigghiu

 

 

O ma dati, o ma pigghiu, o ma fuiu no curtigghiu

(O me la date, o ma la prendo, o la porto via dal cortile)

Letteralmente è riferito ad un giovane pretendente che insiste per avere in sposa una fanciulla o con le buone o con le cattive maniere.

Qui si vuole rimarcare l’insistenza di colui che ad ogni costo intende ottenere una qualsiasi cosa.

 

 

 

 

 Posted by at 22:54
This site is protected by WP-CopyRightPro