mar 112015
 

U panaru si nun si inchi s'abbagna

 

 

U panaru si nun si inchi s’abbagna

(Il cesto se non si riempie si bagna)

 

Un cesto che è fuori mentre sta piovendo, se più o meno pieno, rimane poco o molto inzuppato. Allo stesso modo una falsa notizia, anche se da un canto non viene accettata come vera dalle persone, tuttavia lascia nell’animo il sospetto che almeno in parte possa avere un fondamento di verità. Da ciò si deduce che una calunnia è sempre pericolosa e produce in ogni caso effetti negativi

Dice l’Ariosto: “La notizia in un baleno si diffonde ché tosto, o buona o ria, che fama esce fuor d’una bocca, in infinito cresce”.

 Posted by at 22:38
This site is protected by WP-CopyRightPro